当前位置:首页 > 文学 > 正文

一封给纳瓦兹·谢里夫的公开信

  • 文学
  • 2024-11-29 07:57:04
  • 35

尊敬的纳瓦兹·谢里夫先生,三次当选巴基斯坦总理,也是一名民主主义者!我谦卑地承认,我既不仰慕你的政党,也从未投过你的票。我对你们党的政治运作持保留意见。但我优雅地承认,PML-N是一股不可忽视的政治力量,尤其是在旁遮普,而且在全国范围内都有相当大的影响力。

我不会简单介绍你的民主资历,我经常敬畏你,因为你对法律和宪法至上的宝贵思想、你的发展模式、对与军队建立正确关系的渴望,以及你对与印度关系正常化的愿景。

你们有许多第一次值得欢呼,其中最重要的是2006年在伦敦与当时的人民党主席贝娜齐尔·布托签署的《民主宪章》。不幸的是,这种维护公民至上和民主规范的决心随着时间的推移而变得任性,我们陷入了混合治理的泥潭。

你们很聪明地促成了巴基斯坦最大的地缘经济协议,即600亿美元的中巴经济走廊,尽管有动荡,但它至今仍是我们的生命线。同样,你以政治家的方式与印度领导人接触,解决了突出的问题,1999年瓦杰帕伊总理对拉合尔的里程碑式访问是双边主义的划时代之行。

我和你站在一起,同情你三次被解释为下台,也许是由于我们内心根深蒂固的权力政治。最高法院在巴拿马泄密事件的前提下,以你拥有阿联酋的伊卡玛为由,宣布你“不诚实”,将你驱逐出去,导致国家机关和政客之间无休止的不和像滚雪球一样不断扩大。

你三次在幕后达成交易,都选择了自我放逐;而且还必须面临叛国罪的监禁。这次考验和磨难让你变得目中无,你被视为反抗国家宪法外势力的象征。

谢里夫先生,我很遗憾地说,你没有重现你的形象,你与现任当权者达成协议,重新掌权,这在选民中引起了不满。作为一名民主党人,你应该宁愿在回国后被关进监狱,而不是在机场被NADRA的批准所推动,然后在国家礼宾中被一群谄媚者驱赶。你的政党不乏热心的民主人士,但你似乎是在陷阱中行走,现在你被困在Jati Umrah的舒适中,彻底妥协了。

先生,您的政党在2月8日的大选中表现不佳,并被击败。我清楚地记得那个决定命运的夜晚,以及全国人民看到你面无表情、目瞪口呆,然后谦卑地离开的情景。但在黎明时分,你被发现站在了错误的一边。

你应该优雅地向正义运动党让步。相反,你们在某种程度上受到了马基雅维利主义(Machiavellian-ism)的诱惑,剩下的就是历史了,因为你们曾经拥护的宪法规范、人民的授权和投票的神圣性已经失去了信誉。今天你无处可去;你在议会和媒体上听不到你的声音。你们所拥有的政府是顽固的,每过一天,它都在走向崩溃的边缘。

你非常清楚,政治不稳定正在造成损失,其主要受害者是经济。今天,这个国家深陷孤立,我们的朋友开始怀疑。狭隘主义正在抬头,国家陷入无法无天的混乱之中。走出这个深渊的唯一途径是民族团结。作为PML-N的最高领导人,你当然可以发挥作用,只有当你超越狭隘的利益,放眼遥远的未来,你才能做到这一点。

作为一个处于生存危机中的国家的一名公民,我谨陈述一个显而易见的事实。谢里夫先生,你已经看到了权力走廊的轨迹,监狱的小巷,以及流亡的凄凉。你可以更好地理解如何在逆境中引起共鸣。我相信你必须站起来,向你的政治对手伸出援手,让奄奄一息的民主复苏。

你的前进之路是去阿迪亚拉监狱,见见正义运动党领袖伊姆兰·汗。确保这不是一个拍照的机会。你必须表现出一颗勇敢的心,通过承认2024年投票中群众的授权是支持正义运动党的方式来书写历史。如果你的成员被罢免,你的联合政府结束,天不会塌下来。

我承认你和你女儿在2月8日的比赛中名列第二。宣布你将在7月12日最高法院关于保留席位的判决前鞠躬,并宣布释放所有良心犯。通过这样做,你们将为未来的所有时代埋葬不稳定,并重新点燃希望之光。

不管可汗先生过去怎样对待你,多走几步,重新开始。如果你这样做,你肯定会提升你作为政治家和杰出政治家的形象。即使你的劲敌上台,也不会有什么不同。但它将对共存的格局产生很大的影响,并将继续加强政治多元化和宽容的文化。

让这个国家的君主,人民,站在决定他们未来的前列,自由选举他们的领导人。赋予选民权力等于恢复政治稳定和经济信心。

谢里夫先生,你和你的同胞们正处于他们著名职业生涯的黄昏,但巴基斯坦虚弱而炙手可热。你需要留下一份遗产,让几代人效仿,并为此感到自豪。让巴基斯坦人民获得权力,途径是通过自由和公正的投票,从而实现宪政的胜利。谢里夫先生,你没得选。接个电话。

尊敬的纳瓦兹·谢里夫先生,三次当选巴基斯坦总理,也是一名民主主义者!我谦卑地承认,我既不仰慕你的政党,也从未投过你的票。我对你们党的政治运作持保留意见。但我优雅地承认,PML-N是一股不可忽视的政治力量,尤其是在旁遮普,而且在全国范围内都有相当大的影响力。

我不会简单介绍你的民主资历,我经常敬畏你,因为你对法律和宪法至上的宝贵思想、你的发展模式、对与军队建立正确关系的渴望,以及你对与印度关系正常化的愿景。

你们有许多第一次值得欢呼,其中最重要的是2006年在伦敦与当时的人民党主席贝娜齐尔·布托签署的《民主宪章》。不幸的是,这种维护公民至上和民主规范的决心随着时间的推移而变得任性,我们陷入了混合治理的泥潭。

你们很聪明地促成了巴基斯坦最大的地缘经济协议,即600亿美元的中巴经济走廊,尽管有动荡,但它至今仍是我们的生命线。同样,你以政治家的方式与印度领导人接触,解决了突出的问题,1999年瓦杰帕伊总理对拉合尔的里程碑式访问是双边主义的划时代之行。

我和你站在一起,同情你三次被解释为下台,也许是由于我们内心根深蒂固的权力政治。最高法院在巴拿马泄密事件的前提下,以你拥有阿联酋的伊卡玛为由,宣布你“不诚实”,将你驱逐出去,导致国家机关和政客之间无休止的不和像滚雪球一样不断扩大。

你三次在幕后达成交易,都选择了自我放逐;而且还必须面临叛国罪的监禁。这次考验和磨难让你变得目中无,你被视为反抗国家宪法外势力的象征。

谢里夫先生,我很遗憾地说,你没有重现你的形象,你与现任当权者达成协议,重新掌权,这在选民中引起了不满。作为一名民主党人,你应该宁愿在回国后被关进监狱,而不是在机场被NADRA的批准所推动,然后在国家礼宾中被一群谄媚者驱赶。你的政党不乏热心的民主人士,但你似乎是在陷阱中行走,现在你被困在Jati Umrah的舒适中,彻底妥协了。

先生,您的政党在2月8日的大选中表现不佳,并被击败。我清楚地记得那个决定命运的夜晚,以及全国人民看到你面无表情、目瞪口呆,然后谦卑地离开的情景。但在黎明时分,你被发现站在了错误的一边。

你应该优雅地向正义运动党让步。相反,你们在某种程度上受到了马基雅维利主义(Machiavellian-ism)的诱惑,剩下的就是历史了,因为你们曾经拥护的宪法规范、人民的授权和投票的神圣性已经失去了信誉。今天你无处可去;你在议会和媒体上听不到你的声音。你们所拥有的政府是顽固的,每过一天,它都在走向崩溃的边缘。

你非常清楚,政治不稳定正在造成损失,其主要受害者是经济。今天,这个国家深陷孤立,我们的朋友开始怀疑。狭隘主义正在抬头,国家陷入无法无天的混乱之中。走出这个深渊的唯一途径是民族团结。作为PML-N的最高领导人,你当然可以发挥作用,只有当你超越狭隘的利益,放眼遥远的未来,你才能做到这一点。

作为一个处于生存危机中的国家的一名公民,我谨陈述一个显而易见的事实。谢里夫先生,你已经看到了权力走廊的轨迹,监狱的小巷,以及流亡的凄凉。你可以更好地理解如何在逆境中引起共鸣。我相信你必须站起来,向你的政治对手伸出援手,让奄奄一息的民主复苏。

你的前进之路是去阿迪亚拉监狱,见见正义运动党领袖伊姆兰·汗。确保这不是一个拍照的机会。你必须表现出一颗勇敢的心,通过承认2024年投票中群众的授权是支持正义运动党的方式来书写历史。如果你的成员被罢免,你的联合政府结束,天不会塌下来。

我承认你和你女儿在2月8日的比赛中名列第二。宣布你将在7月12日最高法院关于保留席位的判决前鞠躬,并宣布释放所有良心犯。通过这样做,你们将为未来的所有时代埋葬不稳定,并重新点燃希望之光。

不管可汗先生过去怎样对待你,多走几步,重新开始。如果你这样做,你肯定会提升你作为政治家和杰出政治家的形象。即使你的劲敌上台,也不会有什么不同。但它将对共存的格局产生很大的影响,并将继续加强政治多元化和宽容的文化。

让这个国家的君主,人民,站在决定他们未来的前列,自由选举他们的领导人。赋予选民权力等于恢复政治稳定和经济信心。

谢里夫先生,你和你的同胞们正处于他们著名职业生涯的黄昏,但巴基斯坦虚弱而炙手可热。你需要留下一份遗产,让几代人效仿,并为此感到自豪。让巴基斯坦人民获得权力,途径是通过自由和公正的投票,从而实现宪政的胜利。谢里夫先生,你没得选。接个电话。

有话要说...